macOS's built-in window-restore (Resume) can place the window at
coordinates for a display that's no longer connected, leaving it
visible-but-invisible with no way to recover short of quitting. Now
re-centers automatically on app activate/Dock reopen, plus a manual
"Reset Window Position" menu command as a guaranteed fallback.
